Wednesday, August 7, 2013

Answers for Quiz #5 (എ ഏ ഐ)

1. കലവ്യന് = ஏகலவ்யன் (note it is not ஏகலைவன்) = एकलव्यन = Ekalavyan (the thumb connection is obvious)

2.
സ്ലാന്ഡ് = ஐஸ்லான்ட் = ऐस्लान्ड = Iceland (the one with that volcano)

3.
ന്റെ സൂര്യപുത്രിക്കു = என்டெ சூர்யபுத்ரிக்கு = एंटे सूर्यपुत्रिक्कु = ente sooryaputhrikku (Fazil / Amala movie, kaRpoora mullai in Thamizh, 'poongAviyam pEsum Oviyam' song)

4.
ന്സ്റ്റൈന് = ஐன்ஸ்ட்டைன் (ஐன்ஸ்ற்றைன் ) = ऐंसटटैन = ainsttain (Einstein, theory of relativity)

5.
രുമപ്പെട്ടി = எருமப்பெட்டி = एरुमप्पेटटी = erumappetti (Place in Kerala, nostalgic to me)

6.
ട്ടു = எட்டு = एटटु = ettu (number eight)

7.
ഷ്യ = ஏஷ்ய = एष्य = Eshya (Asia, the continent)

8.
ന്നെന്നും കണ്ണേട്ടന്റെ = என்னென்னும் கண்ணேட்டன்டெ = एन्नेन्नुम कणणेटटनटे = ennennum kaNNEttante (original of varusham 16, by Fazil)

9.
ലന്ഡ് ക്സ്പ്രസ്സ് = ஐலன்ட் எக்ஸ்ப்ரஸ்ஸ் = ऐलनड एक्सप्रस्स = ailand eksprass (Island Express, train between Bangalore & Trivandrum, look at the double "ss" in Malayalam which is last character)

10.
കാന്തം = ஏகாந்தம் = एकान्तं = EkAntham (Solitude)